En juin 2004, la Société des Gens de Lettres fondée au XIXe siècle par Alexandre Dumas, Émile Zola et George Sand, a décerné le prix Paul Féval[30] à Peggy Sue pour le tome VI de ses aventures, sympa, non ?
Pour écrire
ou
Serge Brussolo
Éditions Plon
76, rue Bonaparte 75284 Paris Cedex 06
[1] Voir Le Zoo ensorcelé.
[2] Vêtements très résistants dans lesquels on ligote les fous pour les empêcher de se blesser ou d’attaquer les gens.
[3] Voir La Bête des souterrains.
[4] Qui fait la même chose au même moment.
[5] Croyance qui prône la résignation.
[6] Produit qui permet, par un effet contraire, de combattre un empoisonnement.
[7] Pyramides d’origine mésopotamienne.
[8] Dinosaure doté de grandes plaques osseuses dressées sur le dos, comme les créneaux d’un château fort.
[9] Lien.
[10] Dont l’allure rappelle celle d’un singe.
[11] Pour inciter les gens à la prudence.
[12] Personnage occupant une charge identique.
[13] L’ozone est un gaz libéré par les décharges électriques, notamment la foudre.
[14] Brins d’acier qui, une fois tressés ensemble, constituent le câble proprement dit.
[15] Ornières, trous boueux.
[16] Voir Le Papillon des abîmes. Comme son nom l’indique, le manteau mangeur de fatigue absorbe la fatigue de celui qui le porte. Il s’épuise à sa place, si bien que son propriétaire est toujours en parfaite forme physique. Quand le vêtement est trop épuisé, il tombe en morceaux.
[17] Toutes les sorcières sont accompagnées d’un animal fétiche en qui réside leur pouvoir. Généralement, il s’agit d’un chat. Si cet animal est tué, la sorcière perd ses pouvoirs.
[18] Noms par lesquels on désigne les différents plis de la paume de la main. Les chiromanciens attribuent à ces lignes un sens prophétique.
[19] Sorte de sacoches.
[20] Brouillard très épais, si épais qu’on ne peut voir à travers.
[21] Qui ne provoque aucune souffrance.
[22] Nom scientifique de la lave en fusion.
[23] À moitié endormie.
[24] Chiffons qu’on déchire en bandes pour fabriquer des pansements.
[25] Diminuer.
[26] Coque d’un bateau.
[27] Mais si, mais si… (Message de l’auteur.)
[28] Pourquoi pas ? Et toi, qu’en penses-tu ?
[29] Estimation du niveau d’intelligence chez un individu.
[30] Paul Féval a écrit de grandes séries d’aventures mystérieuses.